[ROCm][CI] Add ROCM_EXTRA_ARGS to audio_in_video test server fixture (#37349)

Signed-off-by: Andreas Karatzas <akaratza@amd.com>

tests/entrypoints/openai/chat_completion/test_audio_in_video.py

@@ -9,7 +9,7 @@ import pytest
 import pytest_asyncio
 
 from tests.conftest import VideoTestAssets
-from tests.utils import RemoteOpenAIServer
+from tests.utils import ROCM_EXTRA_ARGS, RemoteOpenAIServer
 
 MODEL_NAME = "Qwen/Qwen2.5-Omni-3B"
 
@@ -22,6 +22,7 @@ def server():
         "--enforce-eager",
         "--limit-mm-per-prompt",
         json.dumps({"audio": 3, "video": 3}),
+        *ROCM_EXTRA_ARGS,
     ]
 
     with RemoteOpenAIServer(