Convert formatting to use ruff instead of yapf + isort (#26247)

Signed-off-by: Harry Mellor <19981378+hmellor@users.noreply.github.com>

.pre-commit-config.yaml

@@ -6,28 +6,16 @@ default_stages:
   - manual # Run in CI
 exclude: 'vllm/third_party/.*'
 repos:
-- repo: https://github.com/google/yapf
-  rev: v0.43.0
-  hooks:
-  - id: yapf
-    args: [--in-place, --verbose]
-    # Keep the same list from yapfignore here to avoid yapf failing without any inputs
-    exclude: '(.buildkite|benchmarks|build|examples)/.*'
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
   rev: v0.11.7
   hooks:
   - id: ruff
     args: [--output-format, github, --fix]
   - id: ruff-format
-    files: ^(.buildkite|benchmarks|examples)/.*
 - repo: https://github.com/crate-ci/typos
   rev: v1.35.5
   hooks:
   - id: typos
-- repo: https://github.com/PyCQA/isort
-  rev: 6.0.1
-  hooks:
-  - id: isort
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-clang-format
   rev: v20.1.3
   hooks: