[Docs] Switch to better markdown linting pre-commit hook (#21851)

Signed-off-by: Harry Mellor <19981378+hmellor@users.noreply.github.com>

.buildkite/nightly-benchmarks/nightly-annotation.md

@@ -1,3 +1,4 @@
+# Nightly benchmark annotation
 
 ## Description
 
@@ -13,15 +14,15 @@ Please download the visualization scripts in the post
 
 - Find the docker we use in `benchmarking pipeline`
 - Deploy the docker, and inside the docker:
-  - Download `nightly-benchmarks.zip`.
-  - In the same folder, run the following code:
+    - Download `nightly-benchmarks.zip`.
+    - In the same folder, run the following code:
 
-  ```bash
-  export HF_TOKEN=<your HF token>
-  apt update
-  apt install -y git
-  unzip nightly-benchmarks.zip
-  VLLM_SOURCE_CODE_LOC=./ bash .buildkite/nightly-benchmarks/scripts/run-nightly-benchmarks.sh
-  ```
+    ```bash
+    export HF_TOKEN=<your HF token>
+    apt update
+    apt install -y git
+    unzip nightly-benchmarks.zip
+    VLLM_SOURCE_CODE_LOC=./ bash .buildkite/nightly-benchmarks/scripts/run-nightly-benchmarks.sh
+    ```
 
 And the results will be inside `./benchmarks/results`.