[Docs] Improve documentation (#33799)

Co-authored-by: Soren Dreano <soren@numind.ai>
Co-authored-by: Wentao Ye <44945378+yewentao256@users.noreply.github.com>

vllm/config/model.py

@@ -247,8 +247,8 @@ class ModelConfig:
     - "mistral" will load the config in mistral format."""
     hf_token: bool | str | None = None
     """The token to use as HTTP bearer authorization for remote files . If
-    `True`, will use the token generated when running `huggingface-cli login`
-    (stored in `~/.huggingface`)."""
+    `True`, will use the token generated when running `hf auth login`
+    (stored in `~/.cache/huggingface/token`)."""
     hf_overrides: HfOverrides = field(default_factory=dict)
     """If a dictionary, contains arguments to be forwarded to the Hugging Face
     config. If a callable, it is called to update the HuggingFace config."""