[Docs] Reduce custom syntax used in docs (#27009)

Signed-off-by: Harry Mellor <19981378+hmellor@users.noreply.github.com>

docs/configuration/conserving_memory.md

@@ -23,7 +23,7 @@ llm = LLM(model="ibm-granite/granite-3.1-8b-instruct", tensor_parallel_size=2)
 !!! note
     With tensor parallelism enabled, each process will read the whole model and split it into chunks, which makes the disk reading time even longer (proportional to the size of tensor parallelism).
 
-    You can convert the model checkpoint to a sharded checkpoint using <gh-file:examples/offline_inference/save_sharded_state.py>. The conversion process might take some time, but later you can load the sharded checkpoint much faster. The model loading time should remain constant regardless of the size of tensor parallelism.
+    You can convert the model checkpoint to a sharded checkpoint using [examples/offline_inference/save_sharded_state.py](../../examples/offline_inference/save_sharded_state.py). The conversion process might take some time, but later you can load the sharded checkpoint much faster. The model loading time should remain constant regardless of the size of tensor parallelism.
 
 ## Quantization
 

docs/configuration/optimization.md

@@ -174,14 +174,14 @@ Regardless, you need to set `mm_encoder_tp_mode="data"` in engine arguments to u
 
 Known supported models (with corresponding benchmarks):
 
-- dots_ocr (<gh-pr:25466>)
-- GLM-4.1V or above (<gh-pr:23168>)
-- InternVL (<gh-pr:23909>)
-- Kimi-VL (<gh-pr:23817>)
-- Llama4 (<gh-pr:18368>)
-- MiniCPM-V-2.5 or above (<gh-pr:23327>, <gh-pr:23948>)
-- Qwen2-VL or above (<gh-pr:22742>, <gh-pr:24955>, <gh-pr:25445>)
-- Step3 (<gh-pr:22697>)
+- dots_ocr (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/25466>)
+- GLM-4.1V or above (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/23168>)
+- InternVL (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/23909>)
+- Kimi-VL (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/23817>)
+- Llama4 (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/18368>)
+- MiniCPM-V-2.5 or above (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/23327>, <https://github.com/vllm-project/vllm/pull/23948>)
+- Qwen2-VL or above (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/22742>, <https://github.com/vllm-project/vllm/pull/24955>, <https://github.com/vllm-project/vllm/pull/25445>)
+- Step3 (<https://github.com/vllm-project/vllm/pull/22697>)
 
 ## Input Processing
 

docs/configuration/tpu.md

@@ -96,7 +96,7 @@ Although it’s common to do this with GPUs, don't try to fragment 2 or 8 differ
 
 ### Tune your workloads
 
-Although we try to have great default configs, we strongly recommend you check out the [vLLM auto-tuner](gh-file:benchmarks/auto_tune/README.md) to optimize your workloads for your use case.
+Although we try to have great default configs, we strongly recommend you check out the [vLLM auto-tuner](../../benchmarks/auto_tune/README.md) to optimize your workloads for your use case.
 
 ### Future Topics We'll Cover