[CI][TPU] Fix docker clean up (#22271)

Signed-off-by: Siyuan Liu <lsiyuan@google.com>

.buildkite/scripts/tpu/docker_run_bm.sh

@@ -12,8 +12,6 @@ source /etc/environment
 source $ENV_FILE
 
 remove_docker_container() { 
-    docker rm -f tpu-test || true; 
-    docker rm -f vllm-tpu || true;
     docker rm -f $CONTAINER_NAME || true;
 }