[Doc]: fix typos in various files (#24798)

Signed-off-by: Didier Durand <durand.didier@gmail.com>

vllm/model_executor/models/phi4mm.py

@@ -1154,7 +1154,7 @@ class Phi4MMForCausalLM(nn.Module, SupportsLoRA, SupportsMultiModal):
             return None
 
         # The result multimodal_embeddings is tuple of tensors, with each
-        # tensor correspoending to a multimodal data item (image or video).
+        # tensor corresponding to a multimodal data item (image or video).
         multimodal_embeddings: tuple[torch.Tensor, ...] = ()
 
         # NOTE: It is important to iterate over the keys in this dictionary