[Docs] Convert rST to MyST (Markdown) (#11145)

Signed-off-by: Rafael Vasquez <rafvasq21@gmail.com>

docs/source/conf.py

@@ -51,7 +51,7 @@ templates_path = ['_templates']
 # List of patterns, relative to source directory, that match files and
 # directories to ignore when looking for source files.
 # This pattern also affects html_static_path and html_extra_path.
-exclude_patterns: List[str] = ["**/*.template.rst"]
+exclude_patterns: List[str] = ["**/*.template.md"]
 
 # Exclude the prompt "$" when copying code
 copybutton_prompt_text = r"\$ "