[CI/Build] Add gpt-oss LoRA test (#27870)

Signed-off-by: Jee Jee Li <pandaleefree@gmail.com>

.buildkite/test-pipeline.yaml

@@ -417,7 +417,7 @@ steps:
       --ignore=lora/test_llm_with_multi_loras.py \
       --ignore=lora/test_olmoe_tp.py \
       --ignore=lora/test_deepseekv2_tp.py \
-      --ignore=lora/test_gptoss.py \
+      --ignore=lora/test_gptoss_tp.py \
       --ignore=lora/test_qwen3moe_tp.py
 
   parallelism: 4
@@ -1119,6 +1119,7 @@ steps:
     - pytest -v -s -x lora/test_llama_tp.py
     - pytest -v -s -x lora/test_llm_with_multi_loras.py
     - pytest -v -s -x lora/test_olmoe_tp.py
+    - pytest -v -s -x lora/test_gptoss_tp.py
 
 
 - label: Weight Loading Multiple GPU Test  # 33min